「知っている悪魔の方が、知らない悪魔よりもマシだ」という言い回しがありますが、本当にそうでしょうか？
リスクを取って変化を起こすよりも、（理想的とは言えない）現状にとどまる方が本当に良いのでしょうか？
乙女座（おとめ座）｜ケイナー今日の運勢
https://cainer.jp/daily/virgo
There's a saying: 'better the devil you know than the devil you don't.' But is it really better to stick with something (even if it's not ideal) rather than take a risk and instigate change?
Virgo Horoscope for Today - Thursday, 10 July 2025
https://www.cainer.com/daily-horoscope/virgo.html
'better the devil you know than the devil you don't.'
日本じゃあんまこういう言い回しはしないよなぁ
(日本人は)慣れ親しんだ物を好み、変化を嫌う、みたいな感じかねぇ
0 comments:
スパム対策の為コメントをオフにしています。
Disqusは利用出来ます。
注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。